[hardhour]

перевод на английский (было бы что, ололо) трейлера второго сезона
[это я так, для себя, ибо все уже давно все поняли. один я маюсь xD]

кихара-кун все равно лох, а тома опять вещает про иллюзии!

@темы: index

Comments

[Takenaka_Hanbei]

вырвать фансабберу руки и вставить их в жопу одну за другой

[hardhour]

ибо?..

[Takenaka_Hanbei]

кирихара-кун о___________О аж глаза выело

[hardhour]

кирихара-кун о___________О

бедняга, бывает О_О

[Takenaka_Hanbei]

shize it фансаббер, не знающий канон - это ужасно(((( начнется дикая отсебятина, и в итоге русский перевод будет настолько далек от оригинала что хоть стой хоть падай -_- гех, надеюсь не будет "ускорителей" вместо "акселератора" хотя бы

[hardhour]

"ускорителей" вместо "акселератора" хотя бы

я представил
-УСКОРИТЕЛЬ, я достану тебя во что бы то ни стало!
ололо
лол

насколько я понял, це снова фанмейд перевод xD

[Takenaka_Hanbei]

shize it ну, практически все переводы фанмейд, просто разной степени паршивости)))

[hardhour]

Cytomander я только что был на КГ. тк вот, там в персах значится как раз "ускоритель"

[Takenaka_Hanbei]

shize it щыкарна, значит переводить будут все же промтом. абасцака

[hardhour]

Cytomander в жопу промт, есть словари гораздо лучше >.<
вот мой, например, хороший мальчег, сразу посылает меня нафиг и говорит что не знает верного перевода xD

[Takenaka_Hanbei]

shize it гугл - самый лучший онлайн-переводчик) он матом ругается)

[hardhour]

он матом ругается)

серьезно?